各位親愛的同仁：大家好
再過幾天，一半以上的同仁就要離開電子所了，雖然仍在工研院裏，但因職務關係，未來相聚不易，感情上頗多留戀與不捨，特以此函，傳達我衷心的祝福，伴君同行。
我在前封信中提過，無論未來如何，電子所永遠活在我們的心中，因此儘管你即將離開電子所，但請別忘了當時我們一同為產業奮鬥的目標，別忘了我們在工研院工作的初衷理想，永遠懷抱「永不打折的理想」。這一年多來，我們共同對目標有許多堅持，這種對理想的堅持與毅力，絕對是電子所前輩何以能化不可能為可能，創造台灣科技奇蹟的重要原因，期待你帶著這股「原力」跨步前行。
另一個叮嚀是勿忘維持平衡的人生，這一年多來，所裏各項活動的設計，一直希望傳達的就是人生應該是一種協調，一種平衡。科技與人文的平衡，工作與生活的平衡，身體與心靈的平衡。我曾用南美土著的諺語告訴主管：「工作或奔走了四天，一定要休息一天，以讓靈魂追上自己的身體」。仔細想想，許多科技人(甚至工研人)，是否真像個無靈魂的工作者？我再舉一個例子，整天拿著利斧不停地砍材，和有規律的停下來磨磨刀刃再砍材，哪一種砍得多呢？兩個例子一個以人為例，一個以工具為例，可看出人與器都是一樣，希望大家仍要記得有時給自己一些留白，留一些時間思考，想想生活未盡之處，想想目標未盡理想之處，再出發！
心裏其實還有很多話和期望想說，但想想好像不能太貪心。記得我們在討論各項工作目標時，我一再提醒要專注，不能要求太多，什麼都要。大概我還是當教授太久了，好為人師。其實實在是捨不得大家，捨不得你。如果我只能給一個祝福，給一個願望，那我願衷心、誠懇地祝福你
永遠快樂！
所長
筆於
2005.12.25