¦U¦ì¦P¤¯¡G¤j®a¦n

 

¥¿­n´£µ§¼g«Hµ¹¤j®a¡A¤Ó¤Ó°Ý°_¡u§A³Ìªñ¼g«Hµ¹¦P¤¯¡A­Ë¤ñ¼gµ¹§ÚÁÙ¦h¡H¡v¡A§ÚÅ¥¤F¤@´h¡C³o½T¬O¹ê±¡¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥þ¤O¦b¹q¤l©Ò½Ä¨ë¡A¤ßùئ­¤w¥H¹q¤l©Ò¬°®a¡C¤£¹L¡A³o¤]ÂI¿ô§Ú­Ì¡A¦b¤u§@¤§¾l¡A®a¤H¤]¬O»Ý­nÃöÃh¡A¤~¯à¦³¡u¥­¿Åªº¤H¥Í¡v¡C

 

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¬q´Á¶¡»q¡A¹q¤l©Ò¤º¹ê¦b¦³¤Ó¦h¨Æ±¡¶i®i¬Û·í§Ö³t¡A¦Ó¥¿¦n³Ìªñ´X¦¸ªº®y½Í¡B°Ý¨÷¤ÏÀ³¡B¬Æ¦Ü¦³¦P¤¯¨Ó«H³£¤£¬ù¦Ó¦P´£°_¡A©Òªø¤w¨Ó¤F§Ö¤@¦~¡AÁö¶¶§QÀÀ©wµ¦²¤¤è¦V¡A¤]´£¥X³\¦h·s±¹¬I¡A¦ý©Òªø¦ü¥G¤@ª½¦£µÛ¶}·|¡A¹q¤l©Òªºµ¦²¤¤è¦V¹ê»Ú¬O§_¦³¯à¤O°õ¦æ¡A¶i«×¤S¦p¦ó¡H

 

­±¹ï¦P¤¯ªºÃö¤Á¡A°£¤F·P¨ìÀ£¤O¡A¤ßùبä¹ê¦³§ó¦hªY¼¢¡A¦]¬°³oªí²{¥X¤j®a¬O¯u¤ßªºÃö¤ß¹q¤l©Òªºµo®i¡A¯uªº¬O¤ßô¹q¤l©Òªº¥¼¨Ó¡C©Ò¥H§Ú¤]­nÂǦ¹¦V¦P¤¯­Ì³ø§i¡A³o¬q´Á¶¡¤º§Ú­Ì§V¤Oªº¤@¨Ç¦¨ªG¡C

 

­º¥ýÁÙ¬O´N¡u§ð³n¹q¡vªº³¡¥÷¥ý°µ»¡©ú¡A¦Û±q¡u¿v¹Ú¯ù·|¡v«á¡A©ÒùØ¥DºÞ­Ì±q§Þ³N­±¡B¥«³õ­±¡B­pµeª§¨úµ¥¤è­±¡A¤ÀÀY§V¤O¸gÀç¡A§Ú­Ì°µ¤F³\¦h²³ø¡A±q²£·~¬É¦ÑÁó­Ì¡B°|¤ºªø©x¡B§Þ³N³B¡B¸gÀÙ³¡¡B°ê¬ì·|¡B¦æ¬F°|µ¥¡A¥þ³¡¶]¹L¤F¡A±o¨ì«D±`¦h¡B«D±`ªÖ©wªº¦^ÅT»P¤ä«ù¡C¸gÀÙ³¡­ì«h¤W¤w¦P·N¥¼¨Ó¤­¦~¤º¹w¦ô¦Ü¤Ö§ë¤Jªñ25»õ¥ª¥k¸g¶O¤ä«ù¦¹­pµe¡A¦æ¬F°|§ó¿n·¥§Æ±æ±q°ê¬ì·|¡A¤H¤~°ö¨|µ¥«eºÝ³¡¥÷¤]¯à¤@»ô¨Ó¡C¦³¼Æ©Ò¤j¾Ç¥çÄw²Õ¬ã¨s¹Î¶¤·Ç³Æ»P¹q¤l©Ò¤@°_¡u§ð³n¹q¡v¡C³n¹qÁp·ù§ó¬O³sÄò¨â³õ³£§â·|³õÀ½º¡¡C¦Ó¦b°ê»Ú¦X§@¤è­±¡A¤]¤w¦³«D±`ºò±K¤§²Õ´¹ï²Õ´¦X§@¶}ºÝ¡A¤U­Ó¤ë©ÒùØ·|¬£¥X¤@¥Nªí¹Î­u¼w°ê°µ§óÄYÂÔ¤§§Þ³N²¾Âàµû¦ô¡AÅý¹q¤l©Ò¹Î¶¤¤£¦Ü©ó±q¹s¶}©l¡C©Ò»q·|¥Ñ¸â°Æ©Òªø»â­x¾ã¦X¥þ©Ò¦³Ãö¬ã¨s¯à¶q¡AµL½×¬O¦¨¥ß·s²Õ©Î¥H¯x°}¦¡ºÞ²z¡A¬Ò¥H¦P¤@¤f¸¹¡B¦P¤@歩¥ï©¹«e½Ä¨ë¡C

 

§Ú¯S§O­n·PÁªô°Æ©Òªø¦b³o¨Ç¦£¸L®É¶¡ùØÃ­¦í¹q¤l©Ò¦æ¬F¡A¸â°Æ©Òªø¦b³n¹q§Þ³N¤Wªº»â¾É¡A¦ó¥D¥ô¬°³n¹qÁp·ù¤Î¹q¤l©ÒÀç¹B­pµe¾Þ½L¡A¥H¤Î©Ò¦³¥DºÞ­Ì¥þ¤Oªº§ë¤J¡A¨S¦³¤j®aªº§V¤O¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¦³³o»ò§Öªº¶i®i¡C

 

¦Ó¦b¡u¨â¥ü¡v¤è­±¡A½Ð¤j®aª`·N§Ú­Ìªº¤f¸¹¤w§ï¬°¡u«÷¨â¥ü¡v¡C³o¬O¬°¶¶À³ÁÖ±¡¡A¦]¬°¤£¤Ö¦P¤¯©M¼t°Ó­Ì³£Ä±±o¡u¦u¡v¦r¡Aµy¶û«O¦u¡A©Ò¿×¡u°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡v¡A¨â¥ü²£·~¤w¦b¨ºÃä¡A­±¹ïªº¾Ô³õÄvª§´Ý»Å¥B¿E¯P¡A°Ó³õ¤Wª§ÅQ´X¥G¬O¥H«÷¦Ñ©Rªº¤è¦¡¦b¶i¦æ¤¤¡A¹q¤l©Ò¬JµM¬O­n©M²£·~¯¸¦b¤@°_¡A¬ÛÃö­pµeªº¦P¤¯¤]­nªZ¸Ë°_¨Ó©M¼t°Ó¤@°_¥´«÷¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤W¦¸«H¤¤¤]´£¨ì¨â¥ü²£·~­pµe²{¤´¦û¥»©Ò¤j³¡¥÷¸g¶O¡A§ó­n¨q¥X¦n¦¨ÁZ¡A©Ò¥H§Ú­Ì§ï¦¨¡u©é¨â¥ü¡v¡A¦Ó¹q¤l©Ò¥H³oºØ©M¼t°Ó¯¸¦b¤@°_ªºÂ૬²z©À¡A¼t°Ó³£«D±`¤ä«ù¡A¦^À³¤]«Ü¼ö¯P¡A¦³¨Ç·sªº¤j«¬¦X§@­pµe¥¿¦b¬¢°Ó¡A¤j®a«ø¥Ø¥H«Ý¡A³°Äò¤@©w·|¦³¨Ç¦n®ø®§¡C

 

¦b¡u±´Âå¹q¡v³¡¥÷¡Aªñ´Á¤º­è©M«n¥ú¥S°µ§¹©Ò¤ºÂå¹q­pµe¤§ªøµ{³W¹º¡A¤]©M¥ÍÂ夤¤ß¦³§ó¦h¤¬°Ê¡A³o¯u¬O¥¼¨Ó­È±o´Á«Ýªº»â°ì¡A§Ú¤]´Á³\5~10¦~«á¡AÂå¥Î¹q¤lÀ³¦¨¬°¹q¤l©Ò³Ì­«­n¤§­pµe¡A¥H©Ó±µ³n¹q­pµe¦¨¥\«áªº¤U¤@ªi°ª®p¡C

 

­±¹ï¥~¬Éµ¹¹q¤l©Ò·sµ¦²¤¥þ¤Oªº¤ä«ù¡A¹q¤l©Ò¥þÅé¦P¤¯§ó¶·¹¸¹¸·~·~¡B¥þ¤O¥H­u¡A¥H§K¶d­t³o»ò¦h¹ï¹q¤l©Ò¼ö±¡ªº´Á«Ý¡C§Ú°O±o¤W¶g¥h¦V¥ÃÂ×¾l¦ó¸³¨ÆªøÂ²³ø³n¹q­pµe¥H¤Î­pµe¸ü¨ã¡ÐPrinted RFID tag with Display¡A¨Ã½Ð¥L¾á¥ô§Ú­Ì³n¹q²£·~Áp·ùªººaÅA·|ªø¡A¥L·í³õ¤jªí¤ä«ù¡C¥L»¡¥L«D±`¦­´Nª`·N³o¤@¶ô¡A¨Ã¹ï°ª¤À¤l¥b¾ÉÅé¹q¤l±H¤©«p±æ¡A¦b¥LªºÂŹϤ¤Printed RFID¬O¥¼¨Ó¤HÃþªÀ·|ÁÚ¦V¬ì§ÞªÀ·|¤@©w­n¦³ªº§Þ³N¡A¥¼¨Ó²o¯A¤£¥u¬O¹q¤l§Þ³N¡A¦]¦Ó¯à±a°Ê¦U¦æ¦U·~¡Bª«¬y¡Bª÷¬y¡B­Ó¤H·ÓÅUµ¥¾ã¦X¡A³Ð³y¯u¥¿ªº¬ì§ÞªA°È¡A¨¤¦â«D±`­«­n¡A¥«³õµL¥i­­¶q¡C¦ý¥L¤]¯S§O´£¿ô¡A¹q¤l©Ò²{¦b¨«¦b¥¿½Tªº¸ô¤W¡A¦ý¬O¤@©w­n§Ö¡A³Ì¦n¤T¦~¤º¤@©w­n§â¥¦°µ¥X¨Ó¡C

 

§Ú·Q­pµeªº¦¨¥\³Ì­«­nªº¬O¡u¤H¡v¡A³n©Ê¹q¤l¬O¥xÆW²£·~¦AÅDª@ªº¤@­Ó­«­n§Þ³N¡A¥¦»Ý­n§Ú­ÌµL¨pµL§Úªº©^Äm¡A§Ú«Ü°ª¿³¤]«Ü·P°Ê¡A¥»©Ò³n¹q¯S¶Ô¤p²Õ¦¨­û¡A­Ó­Ó¦b¦Û¤v­ì¦³ªº¤u§@¤§¾l¡A¶É¤O¨ó§U³n¹q­pµeªº³W¹º¡A¦ý³oÁÙ¤£°÷¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hÄ@·N¬°¥xÆW²£·~¡B¬°¥xÆWªÀ·|©^Ämªº§Ó¤h¡A³o¤£¶È¬O³Ð³y¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¤]¬O³Ð³y¥xÆW²£·~ªº¥¼¨Ó¡A³o¤~¯u¬O¡uERSO¤§»î¡v¡AERSO«e½ú­Ì·í¦~©^Äm¦Û¤v¤£¯v¤£¥ð¬°¤@­Ó·Q¹³¤¤Ä@´º¥´«÷ªººë¯«¡C¡uERSO¤Hªº®æ§½µ´¤£¥u¬O­þ¤Ñ·í­Ó¡u¤j¡v¤½¥q¾­û»âªÑ²¼¡A¦Ó¬O¥H§Ú­Ìªº¯à¤O©M´¼¼z¥ß¤U¥t¤@­Ó¡u¥ü¡v¯Å²£·~¡v¡C¦³¤F¥~¬É¨º»ò¦hªº¥[«ù¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤@©w°µ±o¨ì¡C¦]¦¹§Ú¸Û¼°©I½Ð©Ò¦³Ãö¤ß¹q¤l©Ò¤Î¥xÆW²£·~ªº¦P¤¯©MªB¤Í¡A¤£­nµSºÃ¡B¤£­n¾á¤ß¡A¹q¤l©Ò¦³¤@¸sÀu¨qªÖ«÷¡B¼ö±¡¬v·¸ªº·sERSO¤H¡A¬Û«H§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦¨¥\¡I

 

©Òªø

µ§

20050514 «e¤«ü¾É©e­û·|«á